Prevod od "snart ud" do Srpski


Kako koristiti "snart ud" u rečenicama:

Hendes bror, Fred, kommer snart ud af hæren.
Njezin brat Fred uskoro æe izaæi iz vojske.
Men vi fandt snart ud af, at lastbilen havde et helt andet formål.
No, uskoro smo otkrili da kamion ima drugu namenu.
Det finder du snart ud af, medmindre vi far dig torret hurtigt.
Pa, saznaæeš jako brzo, ako te ne osušimo.
Kære, hold dig væk fra køleskabet, vi skal snart ud at spise,
Dušo ne diraj frižider, idemo uskoro na veèeru.
Det finder vi snart ud af.
Odmah æu poèeti i uskoro æemo saznati.
De finder snart ud af det.
Hawkins sumnja. Ostali æe uskoro saznati.
Det finder vi nok snart ud af.
Brejsgirdle. Oèekujem da æemo to saznati.
Jeg står snart ud af bilen og slår dig langt ind i næste uge!
Izaći ću i srušiti te ko iz francuskog.
Hej, kommer doktor Coleman snart ud?
Hej, je li Dr. Coleman izlazi uskoro?
Hvad der end er derinde, kommer snart ud.
Što god je unutra, vrlo brzo æe izaæi van.
Det finder vi sikkert snart ud af.
Pretpostavljam da æemo saznati. U redu.
Det finder vi snart ud af, ikke?
Znaæemo pre ili kasnije, zar ne?
Hvis den er i tarmen, kommer den snart ud.
Veæ je ispod stomaka. Trebalo bi samo da izaðe.
Du finder snart ud af, hvorfor de kalder mig borebissen.
Sada æeš saznati zašto me zovu narednik bušilica.
Vi er ikke sikre, men det finder vi snart ud af.
Нисам сигуран, али ускоро ћемо то да сазнамо.
Det finder du snart ud af, for jeg har lige meldt dig og O-Fox til på samme hold.
Doznat æeš, prijavio sam tebe i O-Fox u isti tim.
Du finder snart ud af, hvad der sker, når man leger med ild.
Saznat æeš koliko ti je falilo da se opeèeš.
Ja, og så vi finder snart ud af, hvor vi er.
Da i uskoro cemo da saznamo gde smo.
Tja, du lod Salvatore brødrene gå med to pæle som kan dræbe os, så det finder vi nok snart ud af.
Pa, pustila si Salvatorove da pobegnu sa dva kolca koji mogu da nas ubiju, tako da æemo saznati uskoro.
Nej, hun finder snart ud af vi var her.
Ne, ubrzo bi shvatila da smo tamo bili.
Det finder jeg snart ud af.
Da, mislim da æemo svi uskoro da otkrijemo zašto.
Chapman skriver min appel, og hun er pisseklog, så jeg slipper snart ud herfra.
Chapmanka mi piše zahtev za pomilovanje, pametna je, pa bi mogla uskoro napolje.
Det finder du snart ud af.
Nastavi da trtljaš pa æeš saznati.
Vi finder snart ud af, hvad du han klare, soldat.
Uskoro æemo videti koliko si èvrst, vojnièe.
Jeg kommer snart ud, og så bliver du solgt, som vi havde planlagt.
Izaæi æu odavde veoma brzo. I onda æu da te prodam baš kao što smo planirali.
Men hun regner det snart ud, for hun er klogere end mig.
Ali æe me uskoro provaliti jer je pametnija od mene.
Kommer jeg ikke snart ud herfra, får han sin vilje.
Ako uskoro ne izaðem odavde, ispuniæe mu se želja.
Det finder vi vist snart ud af, min behårede ven.
Pa, moj žbunasti prijatelju, oseæam da æemo to da saznamo.
Du finder snart ud af det.
Pitanje je vremena kad æeš saznati.
Nogle dejlige undersøgelser kommer snart ud fra Robert Levenson´s laboratorie i USA, hvor han laver langsgående undersøgelser med par.
Postoji sjajna grupa studija koja dolazi iz laboratorije Roberta Levensona u Kaliforniji, u kojoj sprovodi longitudinalnu studiju sa parovima.
1.0703678131104s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?